204. where the wild roses grow / nude dress

Today wearing: dress - H&M, coat - mango, necklace - zara, bag - sh, shoes - new look.

Song of the day: Vampire Smile - Kyla La Grange

'I wanna scar that looks just like you,
till then I gotta learn how to be a better fool'

ENG: Today 'not so much to say' day. I took those photos last weekend. The nude dress turned out to be very warm piece of cloth, definately too warm to go together with this coat - guess it would be perfect in winter. P.S. Song of today is really hypnotizing.

biotechnology

203. leopard loafers

Today wearing: tshirt - cubus, jacket - h&m%, leggins - zara, leopard loafers - new look, brown bag - new look, rings - topshop, collar necklace - gina tricot.

Song of the day: Why you'd only call me when youre high? - Arctic Monkeys

'Sorta feels like I’m running out of time

I haven’t found what I was hoping to find'

PL: Zacznę kontrowersyjnie: jesień to moja ulubiona pora roku. Nie za zimno, nie za ciepło, w sam raz by odkurzyć ulubione swetry  i korzystać z ostatnich promieni słońca. Jesienią mam też najwięcej motywacji do nauki i zmian. Cóż, w tym roku zmianą jest to, że postanowiłam nic nie zmieniać (nawet koloru włosów!) ;-) Dziś na zdjęciach mój typowy strój na co dzień - płaskie buty, spodnie, t-shirt z nadrukiem, marynarka (lub sweter) i dużo biżuterii.

ENG: To start with, I must confess: I love autumn. It's my favourite season. Not too hot, not too cold,I've always asocciated it with fresh starts and a lot of motivation to work, study and change your life :-) Today I present my typical casual outfit: flats, tshirt with print, trousers, jacket (or sweater) and a lot of jewelery. 

biotechnology

202. pinkqueen galaxy leggins: day vs. night outfit

Today wearing: galaxy leggins - Pink Queen, black basic top - h&m, DAY/  green sneakers - Converse, watch - Parfois, sunglasses - Mohito, sweatshirt - Boy London(sh) NIGHT/ jacket - Zara, black pointy high heels - Zara.

Song of the day: Lovesick - Peace

'I don’t wanna go to school, I don’t wanna take the call,
I just wanna be a fool and get lovesick with you'

PL: Nie jestem wielką fanką legginsów, ale zawsze lubiłam Star Wars, więc dziś robię wyjątek dla tej pary z galaktycznym nadrukiem z Pink Queen.Są wygodne i kolorowe, i co w moim przypadku jest nietypowe, nie zawierają żadnych elementów florystycznych ^^ Postanowiłam dziś zabrać się za post, o którym myślę od dawna - czyli jak wykorzystać jeden element w wielu stylizacjach. Nie od razu Rzym zbudowano, więc na pierwszy raz są tylko dwa stroje - dzienny, czyli mój normalny strój, oraz wersja wieczorowa, która powstała wyłącznie na potrzebę zdjęć przez dodanie szpilek, marynarki i czerwonej szminki (nieco zasłoniętej na zdjęciu prze moją szalejącą na wietrze fryzurę :-). Strój dzienny zawiera świeżo upolowaną Okazję Życia - bluzę Boy London za 5 złotych, którą wypatrzył mój chłopak w osiedlowym lumpeksie. Jednak cuda się zdarzają! ;-)

ENG: I've never been a big fan of leggins, but I've always liked Star Wars, so this time I made an exception for this awesome pair of Pink Queen galaxy leggins. They are colorful and comfy, and do not have any floral pattern, what's kinda suprising when it comes to me. For a long time I've been thinking about writing a post where I can use one element to create different outfits, so as this is the first of this type post, I only made two of them: daily wear and night, more elegant version. Which one do you like more? The casual outfit includes my newest incredible bargain - Boy London sweatshirt my boyfriend's found in local second hand just for 5 zlotych (~1,5$)!

biotechnology

DAY vs. NIGHT

Which outfit do you like more?