202. pinkqueen galaxy leggins: day vs. night outfit

Today wearing: galaxy leggins - Pink Queen, black basic top - h&m, DAY/  green sneakers - Converse, watch - Parfois, sunglasses - Mohito, sweatshirt - Boy London(sh) NIGHT/ jacket - Zara, black pointy high heels - Zara.

Song of the day: Lovesick - Peace

'I don’t wanna go to school, I don’t wanna take the call,
I just wanna be a fool and get lovesick with you'

PL: Nie jestem wielką fanką legginsów, ale zawsze lubiłam Star Wars, więc dziś robię wyjątek dla tej pary z galaktycznym nadrukiem z Pink Queen.Są wygodne i kolorowe, i co w moim przypadku jest nietypowe, nie zawierają żadnych elementów florystycznych ^^ Postanowiłam dziś zabrać się za post, o którym myślę od dawna - czyli jak wykorzystać jeden element w wielu stylizacjach. Nie od razu Rzym zbudowano, więc na pierwszy raz są tylko dwa stroje - dzienny, czyli mój normalny strój, oraz wersja wieczorowa, która powstała wyłącznie na potrzebę zdjęć przez dodanie szpilek, marynarki i czerwonej szminki (nieco zasłoniętej na zdjęciu prze moją szalejącą na wietrze fryzurę :-). Strój dzienny zawiera świeżo upolowaną Okazję Życia - bluzę Boy London za 5 złotych, którą wypatrzył mój chłopak w osiedlowym lumpeksie. Jednak cuda się zdarzają! ;-)

ENG: I've never been a big fan of leggins, but I've always liked Star Wars, so this time I made an exception for this awesome pair of Pink Queen galaxy leggins. They are colorful and comfy, and do not have any floral pattern, what's kinda suprising when it comes to me. For a long time I've been thinking about writing a post where I can use one element to create different outfits, so as this is the first of this type post, I only made two of them: daily wear and night, more elegant version. Which one do you like more? The casual outfit includes my newest incredible bargain - Boy London sweatshirt my boyfriend's found in local second hand just for 5 zlotych (~1,5$)!

biotechnology

DAY vs. NIGHT

Which outfit do you like more?

Day:

Night:

photo: kuba