214. Swedish fall: boyfriend jean's & the hat.

wearing: top - zadig&voltaire / tkmaxx, cardigan - guess / peek&cloppenburg, ripped boyfriend jeans - zara, hat - atmosphere, scarf - H&M

Song of the day: Bad habit - The Kooks

'you can't get it in
you got yourself a bad habit'

PL: Gdybyście spytali mnie o najbardziej niepraktyczne akcesoria zdecydowanie na czele listy stanąłby kapelusz. W zasadzie, nie ma on żadnej funkcji, krępuje ruchy głową, a w dodatku w każdej chwili może zostać zwiany stawiając Cię w krępującej konieczności gonienia go po ulicy ku uciesze przechodniów. Mimo to zdecydowałam się kupić czarny egzemplarz a la panama (albo nie? nigdy nie byłam ekspertką od nazw kapeluszy..) na próbę - a nuż się polubimy? Od dawna wszak podobają mi się liczne zdjęcia strojów w stylu boho. Początki są ciężkie - póki co nadal jest mi w nim po prostu za ciepło, ale jeszcze tydzień, dwa i będzie idealny na trzy typy pogody, które najczęściej występują jesienią w Dortmundzie: deszcz, deszcz i deszcz.

ENG: If you asked me for the most impractical acessories, the hat would be on the top of the list. Yet I decided to buy it - who know, maybe we will befriend each ofther? I've been admiring the pictures of boho-look with a hat for a while. So far the beginings were difficult -its still little too warm for me to wear it, but I hope it will get better in few weeks.

biotechnology

photo: kuba