25.02.2013

188. heart, bones and zebra nails








today wearing: heart black tunic - river island %, beige coat - vero moda, skinny jeans - primark, brown boots - topshop %, red bag - new look.

Song of the day: Ashtray heart - Placebo
'A leap of faith I could not take
A promise that I could not make'

ENG: Okay, so I actually wore heart on the Valentines Day. I bought the little bit scary bone-heart tunic from River Island thinking about summer; however, as it is the only heart-themed piece of clothing I own I decided for a pre-premiere. The photos was taken during my Austria trip I was on with my family and it was really cold, so I didn't even have a chance to take off my coat this time (though I tried! ;-).  

PL: Przyznaję się, ubrałam motyw serca w najbardziej komercyjne święto na świecie. Walentynki spędziłam podróżując po mroźnej Austrii z rodziną (próba zdjęcia płaszcza do zdjęć zakończona spektakularną porażką).  Tunika z River Island z motywem kościstego serca, którą nabyłam na wyprzedaży z myślą o wakacjach, o wiele lepiej będzie prezentować się w lipcu w połączeniu z szortami, ale jest jedynym prawie-walentynkowym ubraniem jaki posiadam. 
biotechnology

21.02.2013

187. travel time: Seefeld, Austria




Where? Austria. Cities: Telfs, Seefeld, Innsbruck
About the place: Seefeld is ski resort that offers entertainment for everyone: the biggest and the smallest. Except of skiing (traditional or country cross) one can skate here, ski jump, use toboggan or relax in thermes. I found the place very family friendly (the nightlife is rather poor, so it might not be a perfect place for all-day-all-night-party types of holidays, though I was travelling with my family so didn't have much chance to conduct a deeper reaserch). One is sure - without a car travelling here would be extremely hard. I was living in Telfs, which is 15km far from Seefeld and each day we have traveled through very winding and extremely picturesque mountain road. As you can see on the top picture, the views were breath-taking. Actually I think that the view from Seehohe (2045m) was the best in the category of mountains I have seen so far.

09.02.2013

186. denim shirt & fake fur vest


today wearing: denim shirt - american eagle outfitters, skinny jeans - primark, fake fur vest - mohito, biker boots - bata, brown bag - new look, necklace - topshop, ring - accesorize.

'I’m on top of the world, 
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt'

ENG: This time on the photos (taken somewhere in the late afternoon, as you can judge by the light) I present very universal must have of every wardrobe - denim shirt, and not-so-universal-but-nice fake fur vest.
 biotechnology

06.02.2013

185. ever green: colorful skinny jeans and floral blouse

today wearing:  floral blouse - h&m, burgund skinny jeans - stradivarius, watch - boyfriend's, boots - deezee.pl, earrings - h&m.

Song of the day: Float - Pacific Air
'I don't want to live alone I don't want to stay inside
I can learn from my mistakes In the morning I'll be right'


ENG: Finnaly my exam session is over. I spend last four days somwhere in Mazury (regon of Poland famous for it's lakes). As the hotel I stayed in had really nice view for the window I decided not to freeze again and do a little balcony session. The day after tomorrow I'm leaving Poland and heading south to ski all week long - I cannot wait!

PL: Dziś oszczędnie w słowach: nareszcie sesję egzaminacyjną mam za sobą. Ostatnie cztery dni spędziłam na Mazurach, a ponieważ miałam wspaniały widok z okna wprost na jezioro postanowiłam tym razem zrobić małą sesję balkonową. Już pojutrze wyjeżdżam na narty i nie mogę się doczekać klimatu zimowego kurortu. :-)
biotechnology